Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse

Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse – Leichte Küche für Geniesser

Stellen Sie sich vor, dass Sie mit nur 200 Gramm Langkornreis und 300 Millilitern Wasser ein köstliches Gericht zaubern können, das die ganze Familie begeistert. Genau das ist mit der Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse möglich! Dieses schnelle und gesunde Rezept ist nicht nur ein Traum für Feinschmecker, sondern auch für alle, die nach einer einfachen und abwechslungsreichen Mahlzeit suchen.

Als erfahrener Autor des Redaktionsteams von nimmer-satt.com freue ich mich, Ihnen diese leckere Reispfanne vorzustellen. Mit einer Zubereitungszeit von nur 30-40 Minuten und Zutaten wie Hähnchenbrust, einer Vielzahl an frischem Gemüse und aromatischen Gewürzen ist dieses Gericht nicht nur schnell zubereitet, sondern auch äußerst nährstoffreich und abwechslungsreich. Lassen Sie sich von dieser vielseitigen Reispfanne inspirieren und entdecken Sie, wie einfach es sein kann, Genuss und Gesundheit unter einen Hut zu bringen.

Was ist eine Reispfanne?

Seiteninhalt

Eine Reispfanne ist ein vielseitiges und beliebtes Gericht, bei dem Reis mit verschiedenen Zutaten wie Fleisch, Gemüse und Gewürzen in einer Pfanne zubereitet wird. Ursprünglich stammt die Reispfanne aus Asien, hat sich aber inzwischen auch in der mediterranen und europäischen Küche etabliert.

Beliebte Varianten

Es gibt zahlreiche Varianten der Reispfanne mit Fleisch, die sich in Zutaten und Geschmacksrichtung unterscheiden. Besonders beliebt sind die asiatische Reispfanne mit Soja-Sauce, Ingwer und Chili sowie die mediterrane Reispfanne mit Tomaten, Oliven und Basilikum. Auch vegetarische und vegane Versionen erfreuen sich zunehmender Beliebtheit.

Variante Hauptzutaten Besonderheiten
Asiatische Reispfanne Reis, Hühnchen, Gemüse (z.B. Karotten, Paprika, Erbsen), Soja-Sauce, Ingwer, Knoblauch Kräftige, würzige Aromen durch Soja-Sauce und asiatische Gewürze
Mediterrane Reispfanne Reis, Hähnchen, Gemüse (z.B. Tomaten, Zucchini, Paprika), Oliven, Basilikum, Olivenöl Frisch, leicht und mediterrane Aromen durch Kräuter und Olivenöl
Vegetarische Reispfanne Reis, Gemüse (z.B. Pilze, Brokkoli, Mais), Kichererbsen, Tofu Ausgewogene, nährstoffreiche Alternative ohne Fleisch

Egal ob asiatisch, mediterran oder vegetarisch – eine Reispfanne ist ein vielseitiger und leckerer Allrounder in der Küche.

Die Vorteile einer Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse

Eine Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse ist nicht nur köstlich, sondern bietet auch zahlreiche Vorteile. Zum einen sind die Zutaten nährstoffreich – die Kombination aus Proteinen aus dem Hähnchen, Kohlenhydraten aus dem Reis und wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen aus dem Gemüse sorgt für eine ausgewogene und vollwertige Mahlzeit. Zum anderen lässt sich eine solche Reispfanne sehr schnell zubereiten, in nur etwa 30-40 Minuten ist sie fertig.

Nährstoffreiche Zutaten

  • Hoher Proteingehalt durch das Hähnchen
  • Ballaststoffreicher Reis als Lieferant von Kohlenhydraten
  • Reichhaltige Vitaminzufuhr durch das Gemüse

Schnelle Zubereitung

Dank der unkomplizierten Zubereitung eignet sich die Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse perfekt für den Alltag. In nur etwa einer halben Stunde können Sie ein vollwertiges, leckeres Gericht auf den Tisch bringen.

Zubereitungszeit Gesamtzeit Portionen Durchschnittliche Bewertung
20 Minuten 20 Minuten 4 3.78 von 5 (basierend auf 58 Bewertungen)

Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse

Durch die Nährstoffdichte und die einfache und schnelle Zubereitung ist die Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse ein wahrer Allrounder in der Küche. Sie ist perfekt für den Alltag, lässt sich aber auch wunderbar für Gäste servieren.

Die besten Zutaten für eine köstliche Reispfanne

Bei der Zubereitung einer leckeren Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse kommt es auf die richtige Auswahl der Zutaten an. Für ein herzhaftes und nährstoffreiches Gericht eignen sich besonders hochwertige Produkte, die frisch und saisonal sind.

Auch interessant:  Saftige Schweinelendchen: Perfekt zubereitet

Hähnchen: Auswahl und Vorbereitung

Für die Reispfanne empfehlen wir Hähnchenbrustfilets. Diese sind mager, zart und lassen sich leicht in mundgerechte Stücke schneiden. Achte darauf, Biohähnchen oder Freilandgeflügel zu verwenden, um den Geschmack und die Qualität zu optimieren.

Gemüse: Vielfalt und Saisonabhängigkeit

Die Gemüseauswahl für die Reispfanne kann vielfältig sein. Klassische Zutaten sind Paprika in verschiedenen Farben, Zucchini, Zwiebeln und Tomaten. Wähle saisonales Gemüse, um den besten Geschmack und Nährstoffgehalt zu erhalten. Ergänze die Pfanne optional mit Mais oder Erbsen für zusätzliche Farbe und Textur.

Gewürze und Kräuter für den perfekten Geschmack

Abgerundet wird die Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse durch eine geschickte Würzung. Neben Salz und Pfeffer eignen sich Paprikapulver, Kurkuma, Thymian und Oregano hervorragend, um dem Gericht ein aromatisches Profil zu verleihen. Frische Kräuter wie Petersilie oder Basilikum runden den Geschmack ab.

Reispfanne Zutaten

Mit der richtigen Auswahl an Hähnchen, Gemüse und Gewürzen entsteht eine Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse, die nicht nur lecker, sondern auch nährstoffreich und ausgewogen ist. Beim Einkaufen empfehlen wir Bio-Qualität und saisonale Produkte, um den Geschmack optimal zu entfalten.

Zubereitungsschritte für die Reispfanne

Die Zubereitung einer leckeren Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse ist gar nicht so kompliziert, wie man vielleicht denkt. Mit ein paar einfachen Schritten kannst du ein wahres Geschmackserlebnis zaubern. Lass uns gemeinsam einen Blick auf die Zubereitungsschritte werfen:

Schritt-für-Schritt-Anleitung

  1. Hähnchenfleisch portionsweise in der Pfanne anbraten, bis es eine schöne Farbe bekommt.
  2. Zwiebeln und Knoblauch hinzufügen und kurz mitanbraten, bis sie glasig werden.
  3. Den Reis in die Pfanne geben und unter Rühren kurz mitdünsten.
  4. Gemüse wie Karotten, Paprika und Champignons hinzufügen und alles zusammen weitere 2-3 Minuten anbraten.
  5. Mit Gemüsebrühe ablöschen und den Reis bei mittlerer Hitze etwa 15-20 Minuten köcheln lassen, bis er gar ist.
  6. Zum Schluss Frischkäse unter die Reispfanne rühren und das Hähnchenfleisch unterheben.

Tipps zur optimalen Reiszubereitung

Damit deine Reispfanne perfekt gelingt, sind ein paar Tipps zu beachten:

  • Verwende den richtigen Reis: Basmatireis oder Naturreis eignen sich ideal für eine Reispfanne.
  • Achte auf die Garzeit: Der Reis sollte bissfest, aber nicht zu weich sein. Probiere am besten zwischendurch, um den perfekten Biss zu treffen.
  • Würze abschmecken: Passe die Gewürze wie Curry, Kreuzkümmel und Paprikapulver nach deinem Geschmack an.
  • Fülle nicht zu viel: Damit das Gemüse optimal garen kann, solltest du die Pfanne nicht überfüllen.

Mit diesen Schritten und Tipps gelingt dir eine leckere, aromatische Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse garantiert.

Reispfanne

Variationen der Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse

Die Reispfanne ist ein vielseitiges Gericht, das sich leicht an verschiedene Geschmacksvorlieben anpassen lässt. Ob asiatisch inspiriert, mit mediterranen Akzenten oder als vegetarische Alternative – die Möglichkeiten sind nahezu grenzenlos.

Asiatische Einflüsse

Für eine authentisch asiatische Reispfanne kannst du Sojasoße, Ingwer und Sesamöl verwenden. Damit verleihst du dem Gericht einen würzigen, leicht süßlichen Geschmack. Ergänze die Pfanne mit knackigem Gemüse wie Möhren, Erbsen und Frühlingszwiebeln für einen farbenfrohen und abwechslungsreichen Teller.

Mediterrane Akzente

Für eine mediterrane Note in deiner Reispfanne eignen sich Zutaten wie Oliven, getrocknete Tomaten, Knoblauch und Olivenöl. Zusammen mit frischem Gemüse wie Paprika, Zucchini und Zwiebeln ergibt sich ein aromatisches Geschmackserlebnis, das an die Küsten des Mittelmeers erinnert.

Vegetarische Alternativen

Statt Hähnchenfleisch lässt sich die Reispfanne auch hervorragend vegetarisch zubereiten. Ersetze das Hühnchen durch Tofu oder erhöhe einfach den Anteil an Gemüse wie Auberginen, Pilzen oder Linsen. So entsteht ein nährstoffreiches, aber dennoch sätigendes Gericht für alle, die auf Fleisch verzichten möchten.

Reispfanne

Egal, ob du dich für eine asiatische, mediterrane oder vegetarische Variante entscheidest – die Reispfanne bietet unzählige Möglichkeiten, deine individuellen Geschmacksvorlieben zu verwirklichen. Mit den richtigen Zutaten und Gewürzen gelingt dir ein abwechslungsreiches, schnell zubereitetes Essen voller Nährstoffe.

Die Rolle von Reis in der gesunden Ernährung

Reis spielt eine wichtige Rolle in einer ausgewogenen und gesunden Ernährung. Als komplexe Kohlenhydratquelle liefert er wertvolle Ballaststoffe, Vitamine und Mineralstoffe, die für unser Wohlbefinden essenziell sind. Dabei unterscheiden sich verschiedene Reissorten in ihren nährwertbezogenen Eigenschaften deutlich.

Nährstoffgehalt von verschiedenen Reissorten

Vollkornreis beispielsweise enthält mehr Nährstoffe wie Ballaststoffe, B-Vitamine und Mineralstoffe als raffinierter Weißreis. Allerdings erfordert er auch mehr Zeit in der Zubereitung. Andere Reissorten wie Basmatireis, Jasminreis oder Wildreis bieten jeweils spezifische Geschmacks- und Texturprofile, die sich hervorragend für unterschiedliche Reisgerichte eignen.

Vollkornreis vs. Weißreis

Nährwert Vollkornreis Weißreis
Ballaststoffe 3,5 g / 100 g 0,4 g / 100 g
B-Vitamine Höherer Gehalt Geringerer Gehalt
Kochzeit Länger Kürzer
Auch interessant:  Schneller Zucchini Auflauf mit Hackfleisch - Rezept für die ganze Familie

Reis ist in jeder Form ein hervorragender Bestandteil einer Vollwertkost und lässt sich ideal in Gemüsereis– oder Hähnchengerichten wie der [Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse] integrieren.

Häufige Fehler bei der Zubereitung

Bei der Zubereitung einer leckeren Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse können einige typische Fehler auftreten, die es zu vermeiden gilt. Zwei der häufigsten Probleme sind das Überkochen des Gemüses und das falsche Abmessen des Reises.

Überkochen des Gemüses

Eines der größten Herausforderungen ist es, das Gemüse in der Hähnchenreis-Pfanne nicht zu überkochen. Wenn das Gemüse zu lange gegart wird, verliert es seine knackige Textur und wird matschig. Um dies zu vermeiden, ist es wichtig, das Gemüse nur kurz in der Pfanne anzubraten und es noch al dente zu lassen. So bleiben die Nährstoffe und der frische Geschmack erhalten.

Reis richtig abmessen

Auch das korrekte Abmessen der Reismenge ist entscheidend für eine gelungene Gemüsepfanne. Zu viel Reis führt dazu, dass er nicht vollständig gar wird oder matschig wird. Zu wenig Reis hingegen macht die Pfanne trocken. Die Faustregel lautet: Verwenden Sie für 4 Portionen etwa 300 g Reis und die doppelte Menge an Flüssigkeit.

Mit etwas Übung und Fingerspitzengefühl gelingt die perfekte Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse garantiert!

Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse

Tipps zur Vorratshaltung

Eine der Schlüsselzutaten für die Zubereitung einer leckeren Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse ist die richtige Vorratshaltung. Damit das Gericht immer frisch und nährstoffreich auf den Tisch kommt, ist es wichtig, Fleisch, Gemüse und Reis richtig zu lagern.

Haltbarkeit von Hähnchen und Gemüse

Frisches Hähnchen sollte innerhalb von 1-2 Tagen verarbeitet oder eingefroren werden. Viele Gemüsesorten halten sich je nach Sorte unterschiedlich lange im Kühlschrank:

  • Karotten, Zwiebeln und Sellerie: bis zu 2 Wochen
  • Paprika und Zucchini: 1 Woche
  • Frische Kräuter: 5-7 Tage

Reis richtig lagern

Reis sollte trocken und kühl gelagert werden, um seine Qualität und Haltbarkeit zu bewahren. Ungeöffnete Pakete sind bis zu 6 Monate, geöffnete Packungen bis zu 3 Monate haltbar.

Mit diesen Tipps zur Vorratshaltung können Sie sicherstellen, dass Ihre Reisgerichte, Hähnchengerichte und Vollwertkost immer frisch und voller Geschmack auf den Tisch kommen.

Reispfanne für Gäste: Anrichten und Servieren

Wenn Sie Gäste zum Essen einladen, kann eine leckere Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse der perfekte Genuss für alle sein. Die Pfanne kann auf vielfältige Art angerichtet und serviert werden, um den Abend zu einem besonderen kulinarischen Erlebnis zu machen.

Kreative Präsentationsideen

Statt der klassischen Servierschüssel können Sie die Hähnchenreis-Gemüsepfanne in einer großen, flachen Pfanne oder einer dekorativen Schüssel anrichten. Als Blickfang eignen sich frische Kräuter wie Petersilie oder Minze, die Sie auf der Pfanne verteilen. Auch bunte Paprikastücke oder Cherry-Tomaten setzen farbige Akzente.

Beilagen und Getränke

Zu der aromatischen Reispfanne passen leichte Beilagen hervorragend. Ein frischer, grüner Salat mit einem Zitronendressing oder ein Joghurt-Dip runden das Gericht perfekt ab. Als Getränk empfiehlt sich ein trockener Weißwein wie ein Sauvignon Blanc, der die Säure der Zitrusnoten aufnimmt und das Gericht harmonisch abrundet.

Nährwerte pro Portion Wert
Energie 352 kcal
Protein 6 g
Fett 7 g
Kohlenhydrate 45 g
Ballaststoffe 27 g

Mit diesen Präsentations- und Begleitideen können Sie Ihre Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse zu einem besonderen kulinarischen Erlebnis für Ihre Gäste machen.

Meal Prep mit Reispfanne

Die Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse eignet sich ideal für die Vorbereitung von Mahlzeiten für die ganze Woche. Mit etwas Planung und Vorausschau kann man die Reisgerichte problemlos vorkochen und einige Tage im Kühlschrank aufbewahren.

Einfache Vorbereitungen für die Woche

Der Schlüssel für ein erfolgreiches Meal Prep mit der Reispfanne liegt in der richtigen Portionierung und Lagerung. Bereiten Sie die Reispfanne in Einzelportionen zu, z.B. in Gläsern oder Lunchboxen. So können Sie die Gerichte bequem für mehrere Tage vorrathalten.

  • Kochen Sie größere Mengen an Reis, Hähnchen und Gemüse auf einmal zu.
  • Verteilen Sie die Zutaten in praktischen Portionsgrößen.
  • Verschließen Sie die Behälter luftdicht und lagern Sie sie im Kühlschrank.

Aufbewahrung und Erwärmen

Die vorbereiteten Reispfannen halten sich im Kühlschrank bis zu 3 Tage. Zum Aufwärmen eignen sich die Mikrowelle oder das kurze Erhitzen in der Pfanne. So bleiben Geschmack und Konsistenz optimal erhalten.

  1. Nehmen Sie die Reispfanne aus dem Kühlschrank und erwärmen Sie sie in der Mikrowelle für 2-3 Minuten.
  2. Alternativ können Sie die Reispfanne auch kurz in einer beschichteten Pfanne erhitzen, bis sie dampfend heiß ist.
  3. Für eine noch frischere Note kann man die Reispfanne mit etwas frisch gehackter Petersilie oder Frühlingszwiebeln garnieren.

Mit der richtigen Vorbereitung und Aufbewahrung können Sie die leckeren Reisgerichte, Hähnchengerichte und Gemüsereis bequem für mehrere Tage genießen.

Auch interessant:  Spaghetti Aglio e Olio e Peperoncino: Einfach & Lecker

Trendige Ideen für 2024

In der Welt der Reispfannen mit Hähnchen und Gemüse zeichnen sich für das Jahr 2024 einige spannende Entwicklungen ab. Neben neuen Zubereitungstechniken werden auch bestimmte Zutaten immer beliebter, die den Geschmack und die Optik der Asiatischen Reispfanne und der Mediterranen Reispfanne bereichern.

Neue Zubereitungstechniken

Immer mehr Köche entdecken das Sous-vide-Garen als innovative Methode, um das Hähnchenfleisch zart und saftig zuzubereiten. Dabei wird das Fleisch zunächst bei niedrigen Temperaturen im Wasserbad gegart, bevor es anschließend in der Pfanne angebraten wird. Das Ergebnis ist ein besonders saftiges und aromatisches Hähnchen, das die Reispfanne auf ein neues Geschmacksniveau hebt.

Beliebteste Zutaten der Saison

  • Exotische Gemüsesorten wie Pak Choi oder Edamame werden immer gefragter und verleihen der Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse einen besonderen asiatischen Touch.
  • Auch der Einsatz von sogenanntem Superfood-Reis, wie beispielsweise schwarzem Reis, könnte in Zukunft zunehmen. Diese Reissorten bieten nicht nur eine optisch ansprechende Optik, sondern auch einen hohen Nährstoffgehalt.

Mit diesen Trends werden Köche und Hobbyköche ihre Reispfannen im Jahr 2024 garantiert auf ein neues Niveau bringen und den Genuss der Mediterranen Reispfanne und der Asiatischen Reispfanne auf eine ganz neue Ebene heben.

Fazit: Reispfanne als Allrounder in der Küche

Die Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse ist ein vielseitiges Gericht, das sich für den Alltag ebenso eignet wie für besondere Anlässe. Als schnelles und unkompliziertes Hauptgericht bietet sie Genuss für jeden Tag und ist ein wahrer Allrounder in der Küche.

Vielfältige Einsatzmöglichkeiten

Egal ob als Mittagessen, Abendbrot oder Teil eines größeren Buffets – die Reispfanne mit Reispfanne mit Fleisch lässt sich auf vielfältige Art und Weise einsetzen. Durch die Möglichkeit, sie an die Saison und den persönlichen Geschmack anzupassen, wird sie zu einem echten Multitalent in der Küche.

Genuss für jeden Tag

Dank der nährstoffreichen Zutaten und der schnellen Zubereitung ist die Reispfanne mit Vollwertkost ein Gericht, das sich perfekt in den Alltag integrieren lässt. Sie bietet Abwechslung und Genuss ohne großen Aufwand – ideal für Familien oder Menschen, die Wert auf eine ausgewogene Ernährung legen.

FAQ

Was ist eine Reispfanne?

Eine Reispfanne ist ein vielseitiges Gericht, bei dem Reis mit verschiedenen Zutaten wie Fleisch, Gemüse und Gewürzen in einer Pfanne zubereitet wird. Es gibt verschiedene beliebte Varianten, darunter asiatische und mediterrane Versionen sowie Variationen mit unterschiedlichen Fleischsorten oder vegetarische Optionen.

Welche Vorteile hat eine Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse?

Eine Reispfanne mit Hähnchen und Gemüse bietet zahlreiche Vorteile: Sie ist reich an Nährstoffen durch die Kombination von Proteinen aus dem Hähnchen, Kohlenhydraten aus dem Reis und Vitaminen aus dem Gemüse. Die Zubereitungszeit beträgt nur etwa 30-40 Minuten, was sie zu einem idealen Gericht für den Alltag macht.

Welche Zutaten eignen sich am besten für eine leckere Reispfanne?

Für eine leckere Reispfanne eignen sich Hähnchenbrustfilets, die in grobe Stücke geschnitten werden. Als Gemüse bieten sich Paprika in verschiedenen Farben, Zucchini, Zwiebeln und Tomaten an. Gewürze wie Salz, Pfeffer und Paprikapulver sowie frische Kräuter wie Petersilie verleihen dem Gericht seinen charakteristischen Geschmack.

Wie bereitet man eine Reispfanne richtig zu?

Die Zubereitung beginnt mit dem Anbraten des Hähnchenfleisches. Anschließend werden Zwiebeln und Knoblauch angebraten, gefolgt von Reis und Gemüse. Die Mischung wird mit Brühe abgelöscht und gegart. Zum Schluss wird Frischkäse untergerührt und das Hähnchenfleisch hinzugefügt. Für die optimale Reiszubereitung sollte man darauf achten, dass der Reis bissfest gekocht wird.

Wie kann man die Reispfanne variieren?

Die Reispfanne lässt sich vielfältig variieren. Für eine asiatische Version können Sojasoße und Ingwer verwendet werden. Mediterrane Akzente setzen Oliven und getrocknete Tomaten. Eine vegetarische Alternative kann durch den Ersatz des Hähnchens mit Tofu oder zusätzlichem Gemüse wie Auberginen erstellt werden.

Welche Rolle spielt Reis in einer ausgewogenen Ernährung?

Reis ist ein wichtiger Bestandteil einer ausgewogenen Ernährung. Er liefert komplexe Kohlenhydrate und je nach Sorte unterschiedliche Nährstoffe. Vollkornreis enthält mehr Ballaststoffe, Vitamine und Mineralstoffe als Weißreis, hat aber eine längere Kochzeit.

Welche häufigen Fehler können bei der Zubereitung einer Reispfanne auftreten?

Häufige Fehler bei der Zubereitung einer Reispfanne sind das Überkochen des Gemüses, wodurch es matschig wird, und das falsche Abmessen des Reises. Es ist wichtig, das Gemüse nur kurz zu garen und die richtige Menge Reis im Verhältnis zur Flüssigkeit zu verwenden.

Wie kann man die Reispfanne für Gäste servieren?

Für Gäste kann die Reispfanne in einer großen Pfanne oder Schüssel serviert werden. Als Dekoration eignen sich frische Kräuter. Passende Beilagen sind Salat oder Joghurt-Dip. Als Getränke passen Weißwein oder Rosé gut zum Gericht.

Eignet sich die Reispfanne auch für Meal Prep?

Ja, die Reispfanne eignet sich gut für Meal Prep. Sie kann in Portionen vorbereitet und im Kühlschrank bis zu 3 Tage aufbewahrt werden. Zum Erwärmen eignet sich die Mikrowelle oder das Erhitzen in der Pfanne.

Welche Trends werden für die Reispfanne in Zukunft erwartet?

Für 2024 werden neue Zubereitungstechniken wie das Sous-vide-Garen des Hähnchens vor dem Anbraten erwartet. Trendige Zutaten könnten exotische Gemüsesorten wie Pak Choi oder Edamame sein. Auch der Einsatz von Superfood-Reis wie schwarzem Reis könnte zunehmen.

Quellenverweise

Peter Mälzer
Nach oben scrollen